storm and stress

In the storm and stress of this period, a number of people in many countries withdrew from the Communist Party.

在许多国家里，有一批人在这个风潮里退出了党。

We can no longer endure the buffetings or fate, the storm and stress of life.

我们再也无法忍受命运的冲击和生活的剧变.

What a tribute to his ability not to flinch in the face of storm and stress!

这真是对他那面对暴风骤雨毫不畏缩的本领的大表扬!

The age of brisk amorousness had given way to that of storm and stress.

活泼多情的时代已让位于动乱的时代.

Quite the contrary, they need to temper and develop themselves and win new positions in the teeth of criticism and in the storm and stress of struggle.

相反，马克思主义者就是要在人们的批评中间，就是要在斗争的风雨中间，锻炼自己，发展自己，扩大自己的阵地。

Chaos theory is the storm and stress which is representative of remodeling science system.

混沌理论是一项代表重新塑造科学体系的狂飙运动。

Evolving from the Storm and Stress to Classicism: Reflections on Goethe's First Ten-Year Life in Weimar

从狂飙突进到古典的嬗变&歌德魏玛最初十年再认识